Livro: Aventuras de Alice no pais das maravilhas - Lewis Carroll (Em Portugues)

- Ilustracoes Mariana Massarani

No dia 4 de julho de 1862, durante um passeio de barco, ele inventou e contou esta historia a pedido de tres irmas - Lorina, de 13 anos, Alice, de 10 anos, e Edith, de 8 anos. Alice gostou tanto que pediu a Carroll que escrevesse a historia, o que ele fez, a mao, pagina por pagina, incluindo dezenas de ilustracoes. Por isso mesmo, Alice no Pais das Maravilhas e desde o seu nascimento um livro para criancas. Criancas inglesas, do seculo XIX. De la para ca, entretanto, os adultos gostaram tanto das aventuras da menina que viaja para uma terra maravilhosa e vive mil aventuras, que acabaram por transforma-lo num livro complexo, que para ser compreendido precisa de notas de pes de pagina e longas explicacoes sobre a lingua inglesa ou sobre os habitos da Oxford vitoriana. Ha boas traducoes brasileiras feitas para adultos que querem estudar seriamente o livro e ha centenas de versoes reduzidas da historia, feitas para criancinhas. Este Aventuras de Alice no Pais das Maravilhas nao e nem uma coisa nem outra. E uma traducao do texto integral de Carroll, feita por Jorge Furtado e Liziane Kugland para criancas brasileiras do seculo XXI. Como gostam de dizer os autores - tradutores, essa edicao parte do principio de que uma piada so tem graca se voce a entende. E, de preferencia, sem precisar que ninguem a explique. Em 168 paginas recheadas de ilustracoes de Mariana Newlands, o classico de Lewis Carroll ganha tintas atuais, que so confirmam sua permanencia e importancia.

Lewis Carroll e o pseudonimo de Charles Lutwidge Dodgson (1832�1898), um celebre escritor, matematico, logico e fotografo britanico. Ele alcancou fama mundial como o criador de Alice no Pais das Maravilhas (1865) e sua sequencia, Alice Atraves do Espelho

20260816

Normal (Standard) ou edicao padrao eh geralmente definido como um volume de tamanho medio, com capa flexivel (brochura) ou dura, projetado para leitura confortavel e durabilidade. O formato 14 x 21 cm eh o mais popular para ficcao e nao-ficcao, enquanto 16 x 23 cm eh comum para obras mais extensas ou academicas. Diferente da edicao economica, o acabamento da edicao normal costuma ter papel de melhor qualidade, orelhas na capa e, por vezes, aplicacao de verniz. Sao maiores e possuem papel de maior gramatura que os de bolso.

Brochura (Paperback) caracteriza-se por uma encadernacao flexivel, feita de papel, papelao fino ou cartolina, sendo geralmente colada diretamente a lombada do miolo. Eh o formato mais popular de livros, com bom custo-beneficio, peso leve, flexibilidade, e frequentemente inclui orelhas, facilitando o manuseio e a leitura

Vendemos qualquer livro disponivel no Brasil a precos imbativeis. Se o livro que voce deseja ainda nao esta listado, nos informe atraves do chat ou email (purebrasil@purebrasil.com) e listaremos em ate 1 semana.