- Traducao de Carlos Alberto Nunes
- Edicao de luxo
O box reune Iliada e Odisseia, duas das maiores epopeias da literatura ocidental e obras fundamentais para compreender a tradicao literaria e mitologica do Ocidente. Embora estejam relacionadas ao universo da Guerra de Troia, cada poema apresenta uma narrativa propria. A Iliada concentra-se em um episodio decisivo do conflito, enquanto a Odisseia acompanha as consequencias da guerra atraves da longa jornada de retorno de Odisseu a sua terra natal.
Na Iliada, o conflito entre gregos e troianos se intensifica quando Aquiles, o maior guerreiro do exercito grego, entra em choque com Agamemnon e decide abandonar a batalha. Sua ausencia altera o curso da guerra e permite que os troianos avancem. Entre combates e intervencoes dos deuses, figuras como Heitor, Paris, Helena, Agamemnon e Odisseu participam de uma narrativa marcada pela honra, pela gloria, pela violencia e pelo destino.
A Odisseia apresenta uma jornada de natureza diferente. Apos a Guerra de Troia, Odisseu tenta retornar a itaca, mas enfrenta anos de provacoes no mar. Monstros, deuses, tempestades, feiticeiras e criaturas extraordinarias colocam sua vida em risco, enquanto sua inteligencia e sua astucia se tornam fundamentais para sua sobrevivencia. O heroi precisa resistir as tentacoes e aos perigos que surgem em seu caminho para finalmente reencontrar sua terra e sua familia.
Enquanto Odisseu esta ausente, Penelope permanece fiel ao marido e tenta preservar sua casa diante dos pretendentes que desejam ocupar seu lugar. Telemaco, por sua vez, precisa amadurecer e enfrentar as ameacas que cercam sua familia. Quando Odisseu finalmente retorna, utiliza sua capacidade de dissimulacao e estrategia para recuperar sua identidade, sua casa e sua posicao em itaca.
Juntas, Iliada e Odisseia formam um vasto retrato da experiencia humana atraves da guerra e da viagem, explorando coragem, orgulho, amizade, sofrimento, astucia, fidelidade, vinganca e desejo de retorno. Nesta edicao da Nova Fronteira, as duas obras sao apresentadas na traducao de Carlos Alberto Nunes, permitindo ao leitor vivenciar a forca de versos e personagens que atravessaram os seculos e permanecem entre os maiores classicos da literatura universal.