For Wavy, Curly and Frizzy Hair. Daily use. - (Para Cabelos Ondulados, Cacheados e Crespos. Uso Diario.)

The S.O.S Cachos Kids 5-in-1 Multifunctional Combing Cream can be used in 5 ways: Pre-shampoo: Before washing, with damp strands, apply the product to the scalp and lengths, massaging and wrapping them well. Leave it on for 10 minutes and then continue washing your hair as normal. Detangling leave-in: with clean, damp hair, apply the leave-in strand by strand and comb to detangle the strands well. Can be used before, during or after washing. Conditioner: with clean, damp hair, apply the conditioner strand by strand, massaging from length to tip. Rinse well. Treatment mask: After washing, with the hair still damp, apply the product strand by strand, massaging along the entire length. Leave it to act for 5 minutes and rinse well. For a deeper action, leave it on for 20 minutes. Finisher: with clean, damp hair, apply the styling cream strand by strand, evenly, along the lengths and ends. Untangle the strands with a wide-toothed comb and then scrunch them, starting to move from the ends to the roots. Repeat the movement as many times as necessary. The ideal application will depend on the quantity and length of the hair. - (O Creme para Pentear Multifuncional 5 em 1 S.O.S Cachos Kids pode ser usado de 5 formas: Pre-shampoo: Antes da lavagem, com os fios umidos, aplique o produto no couro cabeludo e comprimento, massageando e enluvando-os bem. Deixe agir por 10 minutos e, depois, prossiga normalmente com a lavagem do cabelo. Leave-in desembaracante: com os cabelos limpos e umidos, aplique o leave-in mecha a mecha e penteie para desembaracar bem os fios. Pode ser usado antes, durante ou apos a lavagem. Condicionador: com os cabelos limpos e umidos, aplique o condicionador mecha a mecha, massageando do comprimento ate as pontas. Enxague bem. Mascara de tratamento: Apos a lavagem, com os fios ainda umidos, aplique o produto mecha a mecha, massageando por toda a extensao. Deixe agir por 5 minutos e enxague bem. Para uma acao mais profunda, deixe agir por 20 minutos. Finalizador: com os cabelos limpos e umidos, aplique o creme para pentear mecha a mecha, uniformemente, no comprimento e pontas. Desembarace os fios com um pente de dentes largos e, em seguida, amasse-os iniciando o movimento das pontas ate a raiz. Repita o movimento quantas vezes forem necessarias. A aplicacao ideal dependera da quantidade e do comprimento dos fios.)

girls

Aqua, Zea Mays Starch, Hydroxyethylcellulose, Disodium EDTA, Aloe Barbadensis Leaf Powder, Glycerin, Behentrimonium Chloride,Cetearyl Alcohol,Cetyl Alcohol, Ceteareth-20, Paraffinum Liquidium, Petrolatum, Cocos Nucifera Oil, Triethanolamine, Cetrimonium Chloride, Dimethicone, Parfum, Butylparaben, Ethylparaben, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, PEG-80 Sorbitan Laurate.

Keep out of the reach of children.If contact with eye occurs, wash with water immediately.Discontinue use immediately if rash, irritation, or discomfort develops.Consult a physician if irritation persists.Do not swallow.Keep product away from light and heat.For external use only.

Mantenha fora do alcance das criancas. Em caso de contato com os olhos enxaguar abundamente com agua. Suspenda o uso em caso de irritacao da pele. Se a irritacao da pele persistir procure por orientacao medica. Nao ingerir. Manter o produto ao abrigo da luz e calor. Somente para uso externo.

Mantenga fuera del alcance de los ninos. En caso de el contacto con los ojos, enjuage abundamente con agua. Suspenda su uso si observa alguna reaccion desfavorable . En caso que persista alguna reaccion desfavorable consulte al medico. No ingerir Mantenga el producto lejos de la luz y el calor Solo para uso externo.